:39:08
Poèkej, co dìlá v mým pokoji?
:39:11
- Znásilnìní! Mami!
- Dobøe.
:39:13
- Tati, pomoc!
- Ani se nehni, mizero!
:39:16
- Nechci dìlat potíe.
- U se stalo, hajzle!
:39:20
- Co tady dìlá?
- Spletl jsem si dùm.
:39:24
To teda jo, ty jeden...
:39:26
- Poslyte. Spletl jsem se.
- To si pi, e jo!
:39:30
Natrhnu ti prdel!
:39:33
Jen si bì, zmetku!
A vyøid' tý realitce, e ten dùm neprodám!
:39:38
Nenecháme se terorizovat!
:40:20
Urèitì jsme spletli rok.
:40:39
26. ØÍJNA 1985
:40:40
1985?
:40:43
- To není moný.
- Polo to.
:40:48
Tak ty jsi ten mizera, co mi krade noviny.
:40:51
Pane Stricklande.
:40:53
- To jsem já, pane. Marty.
- Kdo?
:40:57
Martin McFly. Znáte mì ze koly.
:40:59
V ivotì jsem tì nevidìl, ale vypadá jako flákaè.