:11:01
300$! Jestli chytím toho hajzla,
co to zavinil, zabiju ho.
:11:06
Ten hnùj. To si pamatuju.
:11:14
Mototechna
:11:15
Ètyøi piksly oleje.
:11:17
- Ètyøi piksly za 300$?
- Nemohl jsem v dílnì ani svaèit.
:11:21
- Zvedal se mi aludek.
- 300$ stojí bedna oleje.
:11:24
Smrdí to hùø ne záchod.
:11:26
To u nevyèichne, Biffe.
:11:29
Pomohl jsem ti naposled.
:11:38
Jsou nádherný, Lorraine. Bude vypadat bájeènì!
:11:47
Bude...
:11:49
Co to tu máme? Pìkný aty, Lorraine.
:11:51
I kdy bys vypadala líp bez nich.
:11:54
- Dej si odchod.
- Veèer je ten kolní ples.
:11:59
Mám spravený auto,
:12:00
take bude mít tu èest
doprovázet nejvìtího feáka ze koly.
:12:04
Nemám èas.
:12:05
- Proè?
- Budu si mýt vlasy.
:12:07
Vtipe, vylez. Nemùu, jsem mokrej.
:12:09
Suchej, ty pako.
:12:12
Biffe, u mì nìkdo pozval.
:12:14
Kdo? Ten opruz George McFly?
:12:17
- Jdu s Calvinem Kleinem, jasný?
- Ne, to není jasný.
:12:22
- Jde se mnou, kapito?
- Nesahej na mì!
:12:25
Kdy ti to koneènì dojde? Jsi moje holka.
:12:29
Nechodila bych s tebou, ani kdybys byl milionáø!
:12:36
To teda bude! Bude moje, Lorraine.
:12:40
Pozor!
:12:41
Je to osud.
:12:43
Jednou si tì vezmu za enu, Lorraine!
:12:50
S enskýma jsi to vdycky umìl.
:12:52
Zmiz z mýho auta, dìdo.
:12:54
Chce si ji vzít? Mùu ti pomoct.
:12:57
- Jsi snad dohazovaè?
- Nasedni, pitomèe.