:33:01
Nej, jeg kan ikke været fyret
DU ER FYRET
:33:02
Jeg er fyret! Ahhhhh!
:33:06
Hvor forsvandt han hen?
:33:14
DU ER FYRET
Det er tungt!
:33:16
Hvornår skal jeg fortælle det til Jennifer?
:33:18
Hordan kom an op på scenen så hurtigt
Hvordan skiftede han så hurtigt?
:33:19
Jennifer. Jennifer
-Doc, jeg er glad for at se dig!
:33:24
Gå ud af fordøren.
Jeg møder dig der.
:33:26
Jeg ved ikke, hvordan, jeg skal åbne den
Der er intet håndtag.
:33:29
Tryk tommelfingeren mod pladen.
:33:30
Doc,
-Marty,
:33:31
Hvilken plade?
:33:33
Hvis de fyre ser mig,
springer de på mig.
:33:37
Så kom ud derfra.
:33:38
Ikke mig,
den anden mig.
:33:43
Hvis der sker kommer du ikke til klokketårnet.
:33:46
Marty, hvad betyder denne fax?
:33:46
Så får vi et stort paradoks
:33:47
Mor,
det er en spøg fra kontoret.
:33:48
Mener du en af de der
der kan ødelægge universet?
:33:52
Mor, Mor,
slap af, jeg råbte ikke.
:33:54
Du må stoppe de fyre, men uden at blive
set af dine forældre eller dig selv.
:33:57
Velkommen hjem, Jennifer,
:33:59
Hvad pokker?
:34:03
Hvor er han?
-Hvem?
:34:04
Calvin Klein
-Hvem?
:34:06
Manden med hatten!
-Han gik den vej.
:34:09
Jeg tror han snuppede din tegnebog.
:34:12
Jeg tror han tog tegnebogen.
:34:15
Marty, Marty, Marty.
:34:17
Kom hurtigt! Hurtigt!
:34:33
Hun fik et chok!
:34:35
Præcis som jeg forudsagde
:34:36
Hun kommer sig
:34:37
Lad os komme tilbage til 1985.
:34:40
Bagefter vil jeg ødelægge
tidsmaskinen
:34:43
Ødelægge den?
:34:44
Hvad med alt det om menneskeheden?
:34:46
Hvor vi går hen, og hvorfor?
:34:47
Der var to uheld.
:34:49
Ingen opførte sig ansvarsfuldt
:34:51
Det er farligt, hvis den
falder i de forkerte hænder.
:34:57
Det er bare synd
:34:58
at jeg aldrig kan besøge
mine favorit år.