:01:00
Είσαι καλά; Συμβαίνει τίποτα;
:01:07
'Οχι.
:01:09
'Ολα είναι καλά.
:01:24
Μάρτυ!
:01:27
Πρέπει να επιστρέψεις μαζί μου.
:01:29
-Πού;
-Στο μέλλον.
:01:36
-Για μια στιγμή. Τι κάνεις, Ντοκ;
-Χρειάζομαι καύσιμα.
:01:41
Εμπρός. Γρήγορα. Μπες στ' αμάξι.
:01:44
'Οχι. Άκου, Ντοκ, μόλις ήρθα.
Η Τζένιφερ είναι εδώ.
:01:47
Θα πάμε μια βόλτα με το καινούργιο φορτηγάκι.
:01:49
Πάρ' την μαζί. Την αφορά κι εκείνη.
:01:52
Μια στιγμή. Τι είναι αυτά που λες;
Τι μας συμβαίνει στο μέλλον;
:01:56
Μήπως θα γίνουμε αλήτες ή κάτι τέτοιο;
:01:58
'Οχι, εσύ κι η Τζένιφερ θα είστε μια χαρά.
:02:01
Τα παιδιά σας, όμως, Μάρτυ.
Κάτι πρέπει να κάνουμε γι' αυτά.
:02:11
Ντοκ, πρέπει να πας πιο πίσω.
Δε φτάνει ο δρόμος για να πιάσεις 88.
:02:14
Ο δρόμος; Εκεί που πάμε
δε χρειαζόμαστε δρόμους.
:02:19
Μάρτυ!
:02:21
Μάρτυ, ήθελα να σου δείξω
αυτά τα διαφημιστικά σπίρτα...
:02:23
που τύπωσα για το μαγαζί μου.
:02:29
Ιπτάμενο DeLοrean;
:02:43
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;