:04:16
-Τι διάολο ήταν αυτό;
-Ταξί.
:04:19
-Ταξί; Νόμιζα ότι πετούσαμε.
-Αυτό ακριβώς κάνουμε.
:04:22
Λοιπόν, Ντοκ. Τι συμβαίνει;
:04:24
Πού είμαστε; Σε ποια εποχή είμαστε;
:04:26
Κατεβαίνουμε προς το Χιλ Βάλεϋ
της Καλιφόρνια...
:04:30
και είναι 4:29 το απόγευμα...
:04:32
Τετάρτη 21 Οκτωβρίου του 2015.
:04:35
2015;
:04:38
Δηλαδή, είμαστε στο μέλλον.
:04:40
Τι εννοείς; Πώς είναι δυνατό
να είμαστε στο μέλλον;
:04:43
Τζένιφερ...
:04:46
δεν ξέρω πώς να σ' το πω, αλλά...
:04:49
βρίσκεσαι μέσα σε μια χρονομηχανή.
:04:52
-Και βρισκόμαστε στο έτος 2015;
-Στις 21 Οκτωβρίου του 2015.
:04:56
Θεέ μου, δηλαδή δεν το είπες γι' αστείο.
:04:59
Μάρτυ, μπορούμε να δούμε το μέλλον μας.
:05:01
Είπες ότι έχουμε παντρευτεί, έτσι;
:05:03
-Ναι...
-Αλήθεια; 'Ηταν σπουδαίος γάμος;
:05:06
-Θα δούμε το γάμο μας!
-Θαυμάσια!
:05:09
-Θα δω το νυφικό μου.
-Θαυμάσια.
:05:12
Αναρωτιέμαι πού μένουμε.
Σίγουρα σε μεγάλο σπίτι με πολλά παιδιά.
:05:15
Πόσα παιδιά...
:05:17
-Ντοκ! Τι στο διάολο κάνεις;
-Ηρέμησε.
:05:19
Αυτό είναι μια γεννήτρια ρυθμού Α που κοιμίζει.
:05:22
Κανείς δεν πρέπει να γνωρίζει τόσα πολλά
για το μέλλον του.
:05:25
'Οταν ξυπνήσει, θα νομίζει ότι είδε όνειρο.
:05:28
-Τότε, γιατί την πήραμε μαζί;
-Κάτι έπρεπε να κάνω.
:05:31
Είδε τη χρονομηχανή. Πώς να την άφηνα πίσω
με τόσες πληροφορίες;
:05:34
Μην ανησυχείς.
Δε θα συμμετάσχει στο σχέδιό μου.
:05:37
Ελπίζω να ξέρεις τι κάνεις.
:05:39
Να η έξοδός μας.
:05:44
ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ - ΧΙΛ ΒΑΛΕΫ