:38:00
-Φέρε λίγο αιθέρα.
-Ελπίζω να ξέρεις τι κάνεις, Ντοκ.
:38:03
Εμπρός, πάμε, Αϊνστάιν.
:38:06
Μην ανησυχείς. Θα γίνει μια χαρά.
:38:09
Δε θυμάμαι να υπήρχαν κάγκελα
στα παράθυρα αυτά.
:38:28
Θα είμαι στο εργαστήριο
και θα αποσυναρμολογώ τη χρονομηχανή.
:38:31
Εντάξει.
:38:49
Τι στο διάολο;
:39:08
Για μια στιγμή. Τι κάνεις στο δωμάτιό μου;
:39:11
-Με βιάζουν! Μαμά!
-Σιγά, μη φωνάζεις.
:39:14
-Μπαμπά, βοήθεια!
-Ακίνητος, κάθαρμα!
:39:16
-Δε θέλω μπελάδες.
-Μόλις απέκτησες μπελάδες, αλήτη.
:39:21
-Τι γυρεύεις εδώ μέσα;
-Μπήκα σε λάθος σπίτι.
:39:24
Σίγουρα, παλιο...
:39:26
-Άκου, έκανα λάθος.
-Ακριβώς, έκανες ένα μεγάλο λάθος!
:39:30
Θα σε σκίσω στα δύο σαν σαρδέλα!
:39:33
'Ετσι, μπράβο. Τα πόδια στον ώμο!
Και να πεις στη μεσιτική ότι δεν το πουλάω!
:39:38
Η τρομοκρατία δε θα περάσει!