:57:03
-Να 'τος!
-Περίμενε, μικρέ!
:57:15
Γρήγορα! Να 'τος!
:57:29
ΤΑΡΑΤΣΑ
:57:45
Εμπρός, μικρέ. Πήδα!
:57:49
Μια αυτοκτονία θα είναι ό,τι πρέπει.
:57:51
Κι αν δεν πηδήσω;
:57:54
Θα πας από σφαίρα.
:57:56
Κι η αστυνομία, Μπιφ;
:57:57
Θα ανακαλύψουν
ότι η σφαίρα ρίχτηκε από το όπλο σου.
:58:00
Μικρέ, η αστυνομία μού ανήκει.
:58:04
Εκτός αυτού, δεν μπόρεσαν να κάνουν το ίδιο
με τη σφαίρα που σκότωσε τον πατέρα σου.
:58:08
Παλιο...
:58:12
Τι τραγική ειρωνεία!
:58:15
Δύο ΜακΦλάυ νεκροί από το ίδιο όπλο.
:58:30
Ηλίθιε.
:58:37
Τι στο διάολο...
:58:42
Μπράβο, Ντοκ!
:58:45
Δε θα το πιστέψεις!
Πρέπει να γυρίσουμε στο 1955.
:58:48
Δεν το πιστεύω.