1:05:03
Μπες στ' αμάξι, Τάνεν.
Σήμερα είναι η τυχερή σου μέρα.
1:05:11
Πρόσεχε πώς οδηγείς, γέρο.
1:05:13
Αν του κάνεις έστω και μια γρατζουνιά, χάθηκες.
1:05:21
-Μου κόστισε 300 δολάρια!
-Μπορείς να σκάσεις με το αμάξι σου;
1:05:25
-Πώς ήξερες πού μένω;
-Ας πούμε ότι είμαστε συγγενείς, Μπιφ.
1:05:29
Και, ως συγγενής σου, έχω ένα δωράκι για σένα.
1:05:32
Κάτι που θα σε κάνει πλούσιο.
1:05:34
-Θέλεις να γίνεις πλούσιος, έτσι;
-Πλάκα μας κάνεις; Φυσικά και θέλω.
1:05:38
Εσύ θα με κάνεις πλούσιο;
1:05:40
Το βλέπεις αυτό το βιβλίο; Προβλέπει το μέλλον.
1:05:43
Περιέχει τα αποτελέσματα όλων των αγώνων
μέχρι το τέλος του αιώνα.
1:05:47
Ποδόσφαιρο, μπέιζμπωλ, ιπποδρομίες,
πυγμαχία.
1:05:52
Οι πληροφορίες του αξίζουν εκατομμύρια.
Σ' το χαρίζω.
1:05:55
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. Ευχαριστώ πολύ.
1:05:58
Και τώρα, άδειασέ μας τον τόπο!
1:06:02
"Τη γωνιά", λένε, βλάκα.
"Άδειασέ μας τη γωνιά."
1:06:06
Τι ηλίθιος που είσαι όταν το λες λάθος!
1:06:08
Καλά, άδειασέ μας τη γωνιά
και πάρε και το βιβλίο σου.
1:06:12
Δεν καταλαβαίνεις;
Μπορείς να βγάλεις μια περιουσία μ' αυτό.
1:06:16
Κοίτα.
1:06:21
Το UCLΑ χάνει 17-16.
1:06:24
Είναι 4η πτώση και μένουν 11 γυάρδες
σε μόλις 18 δευτερόλεπτα αγώνα.
1:06:27
Θα έλεγα πως όλα έχουν τελειώσει για το UCLΑ.
1:06:30
Στοίχημα ένα εκατομμύριο δολάρια
ότι θα νικήσει το UCLΑ με 19-17.
1:06:34
-Κουφός είσαι; Τελείωσε, έχασες.
-Αλήθεια;
1:06:39
Να ο Ντέκερ στο σουτ.
Η μπάλα στον αέρα και πάει καλά.
1:06:42
Η μπάλα περνά ανάμεσα στα δοκάρια.
Γκολ! Το UCLΑ νίκησε με 19-17.
1:06:47
Ακούστε τους θεατές να πανηγυρίζ ουν
στο Κολοσσαίο. Ο Τζιμ Ντέκερ...
1:06:50
Φανταστικό κόλπο! Πώς ήξερες το τελικό σκορ;
1:06:54
Σ'το είπα, τα γράφει όλα εδώ μέσα.
1:06:56
Αν ποντάρεις στο νικητή, δε θα χάσεις ποτέ.
1:06:59
ΑΛΜΑΝΑΚ ΤΩΝ ΣΠΟΡ, 1950-2000