:16:04
I'm trapped. Doc.
:16:06
Doc, come in.
:16:07
- What's the report?
- Biff's gone.
:16:10
He's got the book.
I'm locked in Biff's garage.
:16:13
Get me the hell out of here.
:16:16
I'm at 1809 Mason Street.
:16:18
I can't take the DeLorean.
Don't worry. Somehow I'll get there.
:16:21
Doc, wait a minute. Doc. Doc.
:16:26
Perfect.
:16:30
Biff! Where are you going now?
:16:34
I told you, Grandma,
I'm going to the dance.
:16:36
When you coming home?
The dance.
:16:39
I'll get home when I get home.
:16:43
Don't forget to turn out
the garage light.
:17:16
Marty. Marty!
:17:18
Marty.
:17:21
Marty, Marty. Damn!
:17:24
Where is that kid?
:17:33
Doc. Doc, come in.
:17:35
Come in, Doc.
:17:37
Marty! Come in.
:17:39
Doc.
:17:44
Marty.
:17:46
My...
:17:49
Great Scott.