:50:01
Si, si, si. Lo voy a ilustrar.
:50:08
Imagina que esta linea representa
al tiempo.
:50:12
Aqui el presente, 1985,
el futuro y el pasado.
:50:18
Justo en este punto,
algo en el pasado...
:50:21
...se modifico y creo esta linea tangente...
:50:24
...creando un 1985 alternativo.
:50:27
Alternativo para mi, para ti y para Eistein...
:50:31
...pero la realidad para cualquiera.
:50:38
¿Reconoces esto?
:50:40
Es la bolsa en la que estaba
ese almanaque de deportes.
:50:42
Lo se porque el recibo todavia
estaba dentro.
:50:45
Lo encontre en la maquina del tiempo,
junto con esto.
:50:54
Es la punta del baston de Biff.
Digo, del viejo Biff, el del futuro.
:50:57
Correcto. Estaba dentro de la maquina
porque Biff estuvo en la maquina del tiempo...
:51:02
...con el almanaque de deportes.
:51:04
Maldicion
:51:05
Veras, mientras estabamos en el futuro...
:51:08
...Biff consiguio el libro, robo la maquina
del tiempo, volvio en el tiempo...
:51:12
...y se dio el libro a si mismo
en algun punto del pasado.
:51:16
Mira, lo dice aqui...
:51:19
...Biff gano su primer millon
apostando en una carrera de caballos en 1958.
:51:25
No fue solo suerte.
:51:27
El lo sabia, porque tenia los resultados de
esa carrera en el Almanaque de los Deportes.
:51:30
Asi fue como hizo su fortuna.
:51:33
Mira su bolsillo con una lupa.
:51:38
El Almanaque.
:51:40
El hijo de perra me robo la idea.
:51:43
Nos habra escuchado cuando...
:51:47
Es mi culpa.
:51:49
Todo esto es por mi culpa.
Si no hubiera comprado ese maldito libro...
:51:53
...nada de esto hubiera pasado.
:51:54
- Ya quedo en el pasado.
- El futuro.
:51:56
Lo que sea. Demuestra perfectamente lo
peligroso que es esto...