:00:28
Lauantai 26. lokakuuta 1985
:00:45
Miten olisi ajelu?
:00:47
Jennifer.
:00:50
Kyllä on hauska nähdä sinut.
:00:54
Anna kun katson sinua.
:00:55
Marty, käyttäydyt kuin
et olisi nähnyt minua viikkoon.
:00:59
En olekaan.
:01:00
Oletko kunnossa? Onko kaikki hyvin?
:01:07
Kyllä vain.
:01:09
Kaikki on hienosti.
:01:24
Marty!
:01:27
Sinun on palattava kanssani.
:01:29
-Minne?
-Tulevaisuuteen.
:01:36
-Hetki. Mitä oikein teet, Doc?
-Tarvitsen polttoainetta.
:01:41
Mene nopeasti autoon.
:01:44
Ei. Saavuin juuri ja Jennifer on tässä.
:01:47
Menemme ajelulle uudella autolla.
:01:49
Ota Jennifer mukaan. Tämä koskee häntäkin.
:01:52
Mistä oikein puhut?
Mitä meille tapahtuu tulevaisuudessa?
:01:56
Muutummeko me kusipäiksi?
:01:58
Ei. Sinä ja Jennifer olette ihan okei.