:53:03
ja päästäksemme todellisuuteemme
meidän on löydettävä tarkka päivä -
:53:07
ja tarkat olosuhteet sille miten, missä ja milloin -
:53:11
nuori Biff sai käsiinsä Urheilukalenterin.
:53:16
Kysyn häneltä.
:53:41
Luotiliivi! Loistava leffa! Kerrassaan upea leffa!
:53:45
Nerokas tyyppi.
:53:47
Mitä helvettiä...
:53:49
-Helvettiäkö sinä täällä teet?
-Juhlat on juhlittu, Biff.
:53:54
Anteeksi, neidit.
:53:55
Miten ohitit alakerran turvamiehet?
:53:59
Meillä on vähän juteltavaa.
:54:01
-Rahasta tietysti. Unohda koko juttu.
-Ei rahasta.
:54:06
Grayn urheilukalenterista,
:54:13
Kuulitte, tytöt.
:54:15
Juhlat on juhlittu.
:54:18
Ala kertoa, poju. Mitä muuta tiedät kirjasta?
:54:23
Kerro ensin miten sait sen.
:54:26
Miten, missä ja milloin.
:54:31
Hyvä on. lstuudu.
:54:38
lstu!
:54:43
12. marraskuuta 1955. Silloin.
:54:46
12. marraskuuta 1955. Silloin minä palasin...
:54:50
Silloin tapahtui
Hill Valleyn kuuluisa salamanisku.
:54:55
Olet hyvä historiassa. Hienoa.
:54:58
En unohda sitä lauantaita.