:52:03
Syy on minun.
:52:04
Ellen olisi ostanut sitä hiton kirjaa -
:52:08
tätä ei olisi tapahtunut.
:52:10
-Se on mennyttä.
-Tulevaa.
:52:12
Miten vain! Tämä osoittaa
miten aikamatkailua voi väärinkäyttää -
:52:16
ja miksi aikakone on tuhottava -
:52:19
kun olemme selvittäneet kaiken.
:52:22
Niin. Palaamme tulevaisuuteen -
:52:24
ja estämme Biffiä varastamasta aikakonetta.
:52:26
Emme voi. Jos menemme
tulevaisuuteen tästä ajanhetkestä -
:52:31
se on tämän todellisuuden tulevaisuus -
:52:35
jossa Biff on turmeltunut ja mahtava -
:52:38
ja naimisissa äitisi kanssa ja jossa -
:52:43
tämä on tapahtunut minulle.
:52:47
EMMETT BROWN MlELlSAlRAALAAN
:52:50
Ei. Voimme korjata nykyisyyden
vain menneisyydessä -
:52:55
kohdassa jossa aikajana kääntyi tänne.
:52:59
Saadaksemme universumin sellaiseksi
kuin sen muistamme -
:53:03
ja päästäksemme todellisuuteemme
meidän on löydettävä tarkka päivä -
:53:07
ja tarkat olosuhteet sille miten, missä ja milloin -
:53:11
nuori Biff sai käsiinsä Urheilukalenterin.
:53:16
Kysyn häneltä.
:53:41
Luotiliivi! Loistava leffa! Kerrassaan upea leffa!
:53:45
Nerokas tyyppi.
:53:47
Mitä helvettiä...
:53:49
-Helvettiäkö sinä täällä teet?
-Juhlat on juhlittu, Biff.
:53:54
Anteeksi, neidit.
:53:55
Miten ohitit alakerran turvamiehet?
:53:59
Meillä on vähän juteltavaa.