1:07:05
Hyvä on. Vilkaisen sitä.
1:07:09
Kirottu hölmö!
1:07:11
Älä ikinä jätä tätä kirjaa lojumaan.
1:07:14
Eikö sinulla ole kassakaappia? Eipä ole.
1:07:18
Hanki kassakaappi.
Pidä se siihen asti aina mukanasi.
1:07:23
-Mitä oikein teet?
-Äläkä kerro siitä kenellekään.
1:07:26
Vielä yksi asia. Jonain päivänä
eräs poika tai hullu äijä -
1:07:31
joka väittää olevansa tiedemies
ilmaantuu kyselemään...
1:07:58
Olen lukkojen takana. Doc.
1:08:01
Doc, vastaa,
1:08:02
-Raportoi.
-Biff häipyi,
1:08:05
Kirja on hänellä. Jäin Biffin autotalliin.
1:08:08
Hommaa minut ulos täältä,
1:08:10
Osoite on 1809 Mason Street.
1:08:12
En voi ajella DeLoreanilla päivällä.
Tulen sinne jotenkin.
1:08:16
Doc, odota vähän. Proffa?
1:08:21
Upeaa.
1:08:25
Biff! Minne sinä nyt lähdet?
1:08:29
Sanoin jo, mummi. Lähden tansseihin.
1:08:31
-Monelta palaat?
-Tansseihin.
1:08:33
Tulen sitten kun tulen.
1:08:37
Muista sammuttaa autotallin valo.