1:09:10
Marty. Marty!
1:09:13
Marty.
1:09:16
Marty. Piru!
1:09:19
Missä se poika on?
1:09:27
Doc, vastaa.
1:09:30
Vastaa,
1:09:32
Marty! Vastaa.
1:09:33
Doc.
1:09:38
Marty.
1:09:40
Voihan...
1:09:43
Hyvät hyssykät!
1:10:00
Voi luoja.
1:10:06
Proffa, vastaa.
1:10:08
Mitä on tapahtunut? Et ollut Biffin talolla.
1:10:11
Olen Biffin autossa.
Hän menee Meren taikaa -tansseihin.
1:10:16
Meidän täytyy ehkä keskeyttää.
Tämä käy liian vaaralliseksi.
1:10:19
Kirja on Biffin kojelaudalla. Nappaan sen perillä.
1:10:23
Ole varovainen ettet törmää toiseen itseesi.
1:10:26
-Toiseen itseeni?
-Niin.
1:10:28
Muista että äitisi
on niissä tansseissa sinun kanssasi.
1:10:32
-Totta, Tästä voi tulla käheetä,
-Käheetä.
1:10:35
Älä vain anna toisen itsesi nähdä sinua.
1:10:38
-Seuraukset voivat olla tuhoisat.
-Anteeksi, herra.
1:10:43
Niin, sinä hattumies.
1:10:44
-Minäkö?
-Kyllä.
1:10:47
Anna 10 mm:n ruuviavain työkalupakista.
1:10:51
10 mm:n?
1:10:54
Etkö tarkoitakin 19 mm?
1:10:58
Olet oikeassa.