:31:09
Fils de...
:31:49
- Une pizza. J'ai faim.
- Attends ton tour.
:31:52
Quand elle sera prête, mets-la dans ma bouche.
:31:54
Fais pas le malin.
:31:57
Génial ! La chaîne Atrocité.
:31:59
Hydratation niveau 4.
:32:08
C'est prêt ?
:32:09
Voilà.
:32:10
Maman, t'es la meilleure pour hydrater une pizza.
:32:14
Désolé. J'ai tout manqué.
:32:17
Je inquiète pour Jennifer.
:32:19
- Pourquoi n'est-elle pas rentrée ?
- Je ne sais pas où elle est.
:32:24
Elle devrait être là depuis des heures.
:32:26
- Je ne me souviens pas...
- Un fruit !
:32:29
- Un fruit.
- Elle est de mauvaise humeur.
:32:32
Vous ne vous entendez plus ?
:32:34
Si. Super bien. On est comme des adolescents.
:32:40
Papa, téléphone. C'est Needles.
:32:42
Papa, c'est pour toi.
:32:45
Je vais le prendre dans le salon.
:32:47
Rétraction.
:32:49
Allô. Par ici.
:32:53
Salut, grand M.
:32:55
Ca roule, McFly ?
:32:58
Salut, Needles.
:32:59
Needles ?