:37:02
On a réussi ?
:37:07
On est revenus ?
:37:15
On est revenus.
:37:36
On va la mettre sur la balancelle.
Retourne dans le pick-up et réveille-la.
:37:40
Si elle se réveille dans sa propre maison,
:37:43
tu pourras la convaincre qu'elle a rêvé.
:37:46
On la laisse ici ?
:37:48
La désorientation pourra la convaincre
qu'elle a rêvé.
:37:52
Combien de temps elle restera évanouie ?
:37:53
Je ne sais pas trop. Elle a reçu un grand choc.
:37:56
Peut-être quelques minutes.
Sans doute quelques heures.
:38:00
- Tu devrais aller chercher des sels.
- C'est vous le doc, Doc.
:38:03
Allez, viens, Einstein.
:38:06
inquiète pas. Ca va aller.
:38:09
Il n'y avait pas de barreaux aux fenêtres, avant.
:38:13
LOTISSEMENT LYON
:38:28
Au cas où, je serai dans mon labo,
à démonter cette chose.
:38:31
D'accord.
:38:49
Quoi ?