1:13:24
Où est ce crétin de Calvin Klein ?
1:13:27
J'en sais rien. Je suis pas sa secrétaire.
1:13:30
Trouve-le. Il m'a coûté 300 dollars de dégâts.
1:13:32
Je lui dois un marron. Vas-y !
1:13:36
- Tu ne viens pas ?
- Je lis.
1:14:29
Eh bien, M. Tannen.
1:14:32
Ravi de vous voir ici.
1:14:34
- Ravi de vous voir, M. Strickland.
- Est-ce une odeur d'alcool ?
1:14:39
Je ne sais pas.
1:14:40
Je n'ai jamais senti d'alcool,
je suis trop jeune pour en boire.
1:14:43
Je vois.
1:14:45
Et qu'est-ce que c'est que ça ?
1:14:50
Des statistiques sportives, intéressant.
Des devoirs, Tannen ?
1:14:53
Non, parce que je ne suis pas chez moi.
1:14:58
Vous savez que vous avez une sale attitude ?