:13:02
Samo bih Pepsi.
:13:09
McFly!
:13:11
Da. Viðao sam te veæ.
:13:14
Ti si sin Martyja McFlyja, zar ne?
:13:17
-Biff?
-Ti si Marty Ml.
:13:20
Nema sreæe.
:13:22
Sigurno nije lijepo kad ti daju ime
po totalnom gubitniku.
:13:25
to to znaèi?
:13:26
Zdravo. Zdravo. lma li koga?
:13:29
Misli McFly, misli!
:13:31
Tvoj stari? G. Gubitnik?
:13:34
-to?
-Tako je.
:13:36
Gubitnik s velikim ``G``.
:13:39
Sluèajno poznajem Georgea McFlyja...
:13:41
Ne govorim o Georgeu McFlyju.
Nego o njegovom sinu.
:13:45
Tvom starom, Martyju McFlyju starijem?
:13:49
Èovjeku koji je svoj ivot bacio
u zahodsku koljku.
:13:54
To sam uradio?
:13:57
Mislim, on?
:13:59
Hej, djede...
:14:01
rekao sam ti dva premaza sjaja po autu,
ne samo jedan.
:14:05
To sam napravio proli tjedan.
:14:08
-Zatvorenih oèiju?
-Jeste li vas dvoje povezani?
:14:10
Zdravo? Zdravo? lma li koga?
:14:14
Misli da me Griff nazvao djedom samo tako?
:14:16
-To je Griff?
-Djede!
:14:19
Zato te plaæam?
:14:21
Reci baki da sam je pozdravio.
:14:24
-lzlazi odatle, djedice.
-Polako!
:14:29
l McFly da nisi otiao! Ti si iduæi!
:14:34
Ovo je video igra.
:14:38
Proradila je.
:14:39
Otac mi je prièao o njima.
:14:42
To je Divlji revolvera.
:14:44
Kako radi?
:14:46
Pokazat æu ti, mali.
:14:48
lzvrstan sam igraè.
:14:55
Treba se koristiti rukama?
:14:57
To je poput igre za djecu.