1:02:00
Loptu?
1:02:02
-Je li to vaa lopta?
-Da!
1:02:04
-elite je nazad?
-Da.
1:02:08
Uhvatite je.
1:02:13
Doc, to je Biffova kuæa. Slijedim ga. Prijem.
1:02:30
Biffe, lijepo sam ga skockao, ali neæe upaliti.
1:02:33
-lma li kodirani kontakt?
-Za to treba imati ruku.
1:02:37
Nitko ne moe upaliti ovaj auto osim mene.
1:02:39
-To iznosi 302,57$.
-300$?
1:02:42
300$ za ispravljanje olupine? Sranje.
1:02:44
Konjsko sranje.
Cijeli je auto bio u konjskom govnu.
1:02:47
-Jones je traio 80$ da to makne.
-Jones ga je sigurno preprodao.
1:02:50
-Trebam neto dobiti za to.
-eli neto?
1:02:53
Nazovi Jonesa i ako ti eli vratiti novce...
1:02:56
300$! Uhvatim li onoga koji je ovo prouzroèio
zavrnut æu mu vrat.
1:03:01
Gnojivo. Sjeæam se.
1:03:09
Zapadne mehanièke radionice
1:03:10
Èetiri limenke motornog ulja.
1:03:12
-Èetiri limenke za posao od 300$?
-Nisam mogao niti ruèati u radionici.
1:03:15
-Povraæa mi se.
-Trebao bi dobiti parnicu za 300$.
1:03:18
Smrdi gore nego u zahodu.
1:03:20
Smrad nikad neæe otiæi, Biffe.
1:03:24
Posljednji put ti èinim uslugu. Posljednji put.
1:03:32
Savrena je, Lorraine. lzgledat æe izvrsno.
1:03:42
lzgledat æe...
1:03:43
Vidi to to imamo. Lijepa haljina, Lorraine.
1:03:46
lako mislim da bi bolje izgledala bez ièega.
1:03:49
-Ostavi nas.
-Veèeras je kolski ples.
1:03:53
Kad mi je auto popravljen...
1:03:55
imat æe èast izaæi
s najzgodnijim momkom u koli.
1:03:58
Zauzeta sam.
1:03:59
-to æe raditi?
-Oprati kosu.