1:34:02
Nestao je.
1:34:05
Doc je nestao.
1:34:29
G. McFly!
1:34:35
Vi ste Marty McFly?
1:34:42
Da.
1:34:45
lmam neto za vas.
1:34:49
Pismo.
1:34:52
Pismo za mene?
1:34:55
Nemoguæe.
1:34:58
-Tko ste dovraga vi?
-Western Union.
1:35:01
Mnogi od nas u uredu nadali su se
da bi nam mogao objasniti o èemu je rijeè.
1:35:05
Tu smo kovertu èuvali...
1:35:08
posljednjih 70 godina.
1:35:13
Predana nam je s izrièitom naredbom...
1:35:15
da je moramo predati mladiæu
koji odgovara tvom opisu...
1:35:20
i zove se Marty, toèno na ovome mjestu...
1:35:24
ba ove minute, 12. studenoga, 1955.
1:35:28
Kladili smo se hoæe li se taj Marty pojaviti.
1:35:31
Èini se da sam izgubio.
1:35:34
Rekli ste 70 godina?
1:35:36
Da, toèno 70 godina, 2 mjeseca, 12 dana.
Potpii, molim.
1:35:40
lzvoli.
1:35:50
Tvoj prijatelj ``Doc`` Emmett L.
1:35:52
Od Doca je!
1:35:57
``Dragi Marty, ako su moji proraèuni toèni...