1:08:01
Doc, kom inn.
1:08:02
-Hvordan går det?
-Biff er vekk.
1:08:05
Han har boka. Jeg er stengt inne i garasjen.
1:08:08
Kom og få meg ut.
1:08:10
Det er Mason Street 1809.
1:08:12
Jeg kan ikke ta bilen. Ta det rolig.
Jeg kommer dit på et vis.
1:08:16
Doc, vent et øyeblikk. Doc. Doc.
1:08:21
Perfekt.
1:08:25
Biff! Hvor skal du nå?
1:08:29
Jeg har jo sagt at jeg drar på ballet.
1:08:31
-Når kommer du hjem?
-Ballet.
1:08:33
Jeg kommer når jeg kommer.
1:08:37
lkke glem å skru av garasjelyset.
1:09:10
Marty. Marty!
1:09:13
Marty.
1:09:16
Marty. Pokker!
1:09:19
Hvor er han?
1:09:27
Doc. Doc, kom inn.
1:09:30
Kom inn, Doc.
1:09:32
Marty! Kom inn.
1:09:33
Doc.
1:09:38
Marty.
1:09:40
Du...
1:09:43
Du store.