:10:00
lnterceptar o verdadeiro Marty Jr.
Tu vais tomar o lugar dele.
:10:03
O Café dos Anos 80, tipo chamado Griff,
diz só que não!
:10:06
E quanto á Jennifer? Não podemos deixá-la aqui.
:10:09
Ela está a salvo. É só por alguns minutos.
:10:12
Marty, cuidado. Esse Griff tem alguns
curtos-circuitos nos implantes biónicos.
:10:20
O futuro.
:10:40
NÃO ATERRAR
:11:11
Bem-vindo á Texaco.
:11:13
Pode deixar o seu carro
no sistema com a estrela.
:11:17
A verificar o óleo.
A verificar o trem de aterragem.
:11:35
O tubarão ainda parece falso.
:11:37
Olá, amigos. Goldie Wilson III
para Wilson Hover Conversion Systems.
:11:41
Sabem, quando o meu avô
era mayor de Hill Valley,
:11:44
tinha de se preocupar
com problemas de trânsito...
:11:47
mas agora, você
não tem de se preocupar com o trânsito.
:11:50
Eu vou converter o seu velho carro
numa viatura dos céus...
:11:54
por apenas $39.999,95.
:11:58
Portanto, venha ver-me,