:43:01
Lá dentro, vai aprender como é que Biff
se tornou um dos homens mais ricos da América.
:43:06
Conheça a fantástica história da família Tannen,
:43:08
que começa com o seu avô
Buford ''Cão Louco'' Tannen,
:43:12
o pistoleiro mais rápido do Oeste.
:43:13
Veja as origens humildes de Biff
e como uma ida ás corridas,
:43:17
no seu 21º aniversário, fez dele um milionário.
:43:22
Homem de Hill Valley Ganha Corridas
:43:24
Partilhe a excitação
duma fabulosa série de vitórias...
:43:26
que lhe deram a alcunha de
''Homem Mais Sortudo do Mundo''.
:43:30
Aprenda como Biff investiu
a sortuda série de vitórias...
:43:32
no vasto império chamado Biffco.
:43:35
Descubra como em 1979...
:43:36
Biff moveu influências para legalizar o jogo...
:43:39
e transformou o tribunal
decadente de Hill Valley...
:43:42
num lindíssimo hotel casino.
:43:44
Só quero dizer uma coisa:
Que Deus abençoe a AméricaI
:43:48
Conheça as mulheres
que partilharam a sua paixão,
:43:51
enquanto buscava o amor verdadeiro,
:43:53
e reviva o momento mais feliz de Biff...
:43:55
quando, em 1973,
concretizou o seu sonho romântico,
:43:58
casando com a sua namorada do liceu,
Lorraine Baines McFly.
:44:02
Às três é de vez.
:44:06
Não!
:44:10
-Não!
-Vem connosco lá acima.
:44:12
-Deixem-me ir.
-Podes vir a bem ou a mal.
:44:16
A bem.
:44:28
-Mamã, és tu?
-Descansa, Marty.
:44:33
Dormiste quase duas horas.
:44:39
Tive um pesadelo horrível. Foi péssimo.
:44:42
Bem, agora estás a salvo,
de volta ao velho 27º andar.
:44:48
27º andar!
:44:55
Mamã, não podes ser tu.
:44:58
Sim, sou eu, Marty. Sentes-te bem?