:26:01
Eu sei RCP.
:26:03
-Que é RCP?
-Tu!
:26:09
-Ele está bem.
-Tiraste-lhe a carteira?
:26:12
Ele levou a carteira deste gajo.
:26:14
Doc, consegui. Já o tenho.
:26:17
Graças a Deus.
:26:20
Boa, Marty.
:26:21
Mal ligue o gerador de fusão,
encontramo-nos no telhado do ginásio.
:26:26
No telhado. Combinado.
:26:27
-É ele!
-Está disfarçado.
:26:30
Pessoal, que é aquilo?
:26:33
Andem! Vamos apanhá-lo!
:26:42
Raios!
:26:44
1 de JANElRO de 1885, 12:00
:26:59
ENCANTAMENTO SUBMARlNO
:27:21
Certo! Vamos tocar outra.
:27:23
Onde é que ele foi? Acabou de entrar aqui!
:27:29
-Olha! Como é que subiu ao palco?
-Quando acabar, apanhamo-lo.
:27:33
Como é que mudou de roupa tão rápido?
:27:35
É um clássico de onde eu venho.
:27:38
OK, malta, é um blues em si.
:27:40
Sigam os acordes por mim
e tentem acompanhar, certo?
:27:49
Doc, escutoI
:27:50
Escuto.
:27:51
Os gajos do Biff perseguiram-me até ao ginásio.
Vão atacar-me.
:27:55
Sai daí!
:27:57
Não, não sou eu. O outro eu.
O que está no palco a tocar Johnny B. Goode.