:27:21
Certo! Vamos tocar outra.
:27:23
Onde é que ele foi? Acabou de entrar aqui!
:27:29
-Olha! Como é que subiu ao palco?
-Quando acabar, apanhamo-lo.
:27:33
Como é que mudou de roupa tão rápido?
:27:35
É um clássico de onde eu venho.
:27:38
OK, malta, é um blues em si.
:27:40
Sigam os acordes por mim
e tentem acompanhar, certo?
:27:49
Doc, escutoI
:27:50
Escuto.
:27:51
Os gajos do Biff perseguiram-me até ao ginásio.
Vão atacar-me.
:27:55
Sai daí!
:27:57
Não, não sou eu. O outro eu.
O que está no palco a tocar Johnny B. Goode.
:28:02
Ele pode perder a oportunidade de voltar!
Teremos um enorme paradoxo!
:28:06
Espere. Um paradoxo?
:28:07
Uma daquelas coisas
que podem destruir o universo?
:28:11
Tens de impedir esses tipos
sem seres visto pelo teu outro eu.
:28:15
Compreendido.
:28:17
Mas que raio?
:28:22
-Onde é que ele está?
-Quem?
:28:24
-O Calvin Klein.
-Quem?
:28:25
-Com o chapéu, onde está ele?
-Foi para aquele lado.
:28:29
Acho que lhe levou a carteira.
:28:31
Acho que levou a carteira dele.