:07:03
Viitorul!
:07:05
De necrezut.
:07:07
-Trebuie sã vãd cu ochii mei, Doc.
-Toate la timpul lor.
:07:10
-Avem puþin timp la dispoziþie.
-Spune-mi despre viitorul meu.
:07:13
O sã ajung bogat, ca o vededetã rock?
:07:15
Nimeni nu trebuie sã ºtie prea multe
despre propriul viitor.
:07:19
-Dar sunt bogat, totuºi, nu?
-Marty, te rog, dã-ti jos cãmaºa.
:07:24
Puneþi jacheta si pantofii.
:07:28
Avem de îndeplinit o misiune.
:07:45
Exact la timp.
:07:51
ªireturi automate. Miºto.
:08:13
Chestia asta nu mi se potriveºte.
:08:14
Ajustarea mãrimii
:08:16
Scoate-þi buzunarele afarã.
Toþi puºtii de aici, poartã pantalonii pe dos.
:08:20
Pune-þi ºapca asta.
:08:22
Perfect. Eºti imaginea identicã
a viitorului tãu baiat.
:08:25
Poftim?
Ajutã-mã s-o aºez pe Jennifer aici.
:08:28
Deci care-i treaba?
Apuc-o de picioare.
:08:32
Ok, ºi acum ce facem?
:08:34
In exact 2 minute,
te duci dupã colþ ºi intri în "Cafe '80"
:08:38
Cafe '80?
:08:39
Este unul din localurile alea retro,
doar cã nu prea reuºit.
:08:42
Intrã înãuntru ºi comandã un Pepsi.
Uite, ia 50$.
:08:45
Asteaptã-l pe un tip Griff.
:08:47
Am inþeles. Griff.
:08:48
Griff, o sa te intrebe ceva legat de diseara.
Vii sau nu?
:08:51
Spune-i ca nu.
:08:53
Orice iþi spune, refuzã-l.
Spune-i cã nu eºti interesat.
:08:56
Apoi pleacã, vino înapoi ºi aºteaptã-mã pe mine.