:12:00
Goldie Wilson al III-lea,
la oricare din cele 29 de sãli.
:12:05
Si nu uitaþi, þineþi-le în aer.
:12:37
Chelner. Chelner.
:12:42
Bine aþi venit la Cafe '80...
:12:44
...unde este dimineaþã întotdeauna,
chiar ºi dupã-amiaza.
:12:49
Specialitatea de azi este sushi la gratar.
:12:51
E specialitatea casei!
:12:53
Stil cajun.
Specialitatea casei!
:12:56
Trebuie sã încercaþi
specialitatea casei!
:13:02
Nu vreau decât un Pepsi.
:13:09
McFly!
:13:11
Da. Te-am vãzut prin preajmã.
:13:14
Eºti bãiatul lui Marty McFly, nu-i aºa ?
:13:17
-Biff?
-Eºti Marty Jr.
:13:20
Mare ghinion, puºtiule.
:13:22
Trebuie sã fie greu sa porþi numele
unui cap sec.
:13:25
Ce vrea sã însemne asta?
:13:26
Aloo. Aloo. E cineva acasã?
:13:29
Gândeºte, McFly, gândeºte!
:13:31
Bãtrânu' de taicã-tu? Dl. Ratat?
:13:34
-Poftim?
-Asa e.
:13:36
Ratat cu "R" mare.
:13:39
Uite ce e, din intamplare il cunosc pe George McFly si ...
:13:41
Nu vorbeam de George McFly.
Eu vorbeam de baiatul lui.
:13:45
Taica-tu, Marty McFly Senior?
:13:49
Omul care si-a luat propria viata
si a aruncat-o la gunoi.
:13:54
Asa am facut?
:13:57
Adica, asta a facut?
:13:59
Hei, mosule...