:41:03
Da, exact. Sunt un chiulangiu.
:41:05
- Mi-aþi dat un preaviz, sãptãmâna trecutã.
- Sãptãmâna trecutã? ªcoala a ars acum 6 ani.
:41:10
Îþî dau 3 secunde sã pleci de pe veranda mea,
teafãr ºi nevãtãmat.
:41:13
Unu.
Vreau doar sã ºtiu ce se întâmplã.
:41:16
Doi.
:41:18
Hei, Strickland!
:41:20
Da!
:41:37
Luaþi niºte gloanþe, pungaºilor!
:41:45
Uitã-te pe unde mergi,
pieton nebun ºi beþiv ce eºti.
:41:50
Red.
:42:45
Doamnelor ºi domnilor,
bine aþi venit la Muzeul Biif Tannen.
:42:49
Dedicat celui mai de seamã cetãþean
al oraºului Hill Valley...
:42:51
...ºi celui mai mare
erou popular în viaþã, al Americii...
:42:54
...unicul ºi singurul...
Biff Tannen.
:42:57
Bineînþeles cã ºtim cu toþii legenda,
dar de fapt cine este el?