:06:00
...si de aceea, masina timpului
trebuie distrusa...
:06:03
...dupa ce indreptam lucrurile pe aici.
:06:05
Corect. Deci mergem in viitor...
:06:07
...si il impiedicam pe Biff
sa fure masina timpului.
:06:10
Nu putem, deoarece daca mergem in viitor
din punctul asta de acum...
:06:15
...va fi viitorul realitatii de acum...
:06:18
...in care Biff e corupt si puternic...
:06:22
...si insurat cu mama ta
si in care...
:06:26
...eu am pãþit asta.
:06:34
Nu. Singura sansa de a repara prezentul
este sa mergem in trecut...
:06:38
...in punctul in care timpul s-a rupt
formand tangenta asta.
:06:42
Pentru a putea reface universul
asa cum il stim noi...
:06:46
...si sa ne intoarcem la realitatea noastra,
ar trebui sa aflam data exacta...
:06:51
...adica, cum, unde si cand...
:06:54
...tanarul Biff a pus mana pe Almanah.
:07:00
Am sa-l intreb.
:07:24
Vesta antiglont! Subtila treaba!
:07:28
Tipul e genial.
:07:31
Ce naiba se intampla...
:07:32
-Ce dracu' faci aici?
-Petrecerea s-a terminat, Biff.
:07:38
Imi pare rau, doamnelor
:07:39
Cum ai trecut de paza de jos?
:07:42
Este o chestiune despre care trebuie sa vorbim.
:07:44
-Da. Bani, nu-i asa? Las-o balta.
-Nu, nu e vorba de bani.
:07:50
Almanahul Sportiv.
:07:57
L-ati auzit fetelor.
:07:59
Petrecerea s-a terminat.