:11:29
Dã-i drumul, bãiete. Sari.
:11:32
O sinucidere ar fi plãcutã...ºi perfectã.
:11:35
ªi dacã nu vreau?
:11:38
Te otrãvesc.
:11:39
ªi cum rãmâne cu poliþia, Biff?
:11:41
Vor potrivi glonþul cu pistolul ãla.
:11:44
Puºtiule, poliþia e a mea.
:11:47
ªi oricum, nu au reuºit sã potriveascã nici
glonþul care l-a omorât pe taicã-tu.
:11:52
Nenorocit ticã...
:11:56
E un fel de asoicere poeticã
:11:59
Doi McFly cu aceeaºi armã.
:12:14
Idiotule.
:12:20
Ce dracu'...
:12:25
Bunã treabã. Doc!
:12:28
Nu o sã-þi vinã sã crezi.
Trebuie sã ne întoarcem în 1955.
:12:32
Nu-mi vine sã cred.
:12:45
Exact, Doc.
12 noiembrie, 1955.
:12:47
De necrezut cã bãtrânu' Biff
a ales exact data aceea.
:12:50
Ar putea însemna cã punctul acela din timp
conþine semnificaþii cosmice...
:12:54
...ca ºi cum ar fi fost o juncþiune temporalã
a întregului spaþiu temporal continuu...
:12:58
...sau ar putea fi doar
o uimitoare coincidenþã