:16:14
Am aranjat-o pe toatã,
dar nu am putut sã o pornesc.
:16:17
Are vreun buton ascuns?
Trebuie doar sã ºti cum.
:16:20
Nimeni nu poate porni maºina asta,
decât eu.
:16:23
Reparaþia te costã 302 dolari si 57.
300 dolari ?
:16:25
300 de dolari, pentru câteva lovituri? Rahat.
:16:28
De cal.
Toatã maºina era plinã de rahat de cal.
:16:30
Jones a cerut 80$ sã o goleascã.
Pariez cã a reuºit.
:16:34
Trebuie sã-þi iau ceva.
Vrei ceva?
:16:37
Poþi sã-l suni pe Jones ºi
dacã vrea sã-þi dea un împumut...
:16:39
300$! Dacã-l prind pe tipul ãla care
mi-a fãcut asta, îi rup gâtul.
:16:45
Gunoiul de grajd. Îmi aduc aminte de asta.
:16:54
4 cutii de valvolinã.
:16:56
4 cutii pentru o trebã de 300 de dolari?
Nu pot sã iau prânzul acolo.
:16:59
Îmi provoacã greþuri.
Ar trebui sã primesc o canistrã pentru 300 de dolari.
:17:02
Miroase mai rãu decât o toaletã.
:17:04
Mirosul n-o sã disparã niciodatã, Biff.
:17:07
E ultima oarã când îþî mai fac o favoare.
Ultima oarã.
:17:16
E perfect, Lorraine.
O sã arãþi aºa de bine.
:17:25
Vei arãta atât de...
:17:27
Ia uite ce avem noi aici.
Draguþã rochie ai, Lorraine.
:17:30
Deºi cred cã ai arãta mai bine
fãrã nimic pe tine.
:17:32
De ce nu faci o plimbare mai lungã spre dig.
ªtii cã e balul ãla disearã.
:17:37
Acum cã maºina mea e reparatã...
:17:38
...Îþi fac onoarea de a ieºi
cu cel mai arãtos bãiat din ºcoalã.
:17:42
Am trebã.
:17:43
-Sã faci ce?
-Sã-mi spãl pãrul.
:17:45
Eºti amuzantã ca
o uºã de sticlã pe o nava de rãzboi.
:17:47
O uºã de sticlã pe un submarin, tontule.
:17:50
Biff, am fost invitatã
la dans de cineva, deja.
:17:53
Cine? Pãduchele ãla de George McFly ?
:17:55
-Merg cu Calvin Klein, ok?
-Calvin Klein ? Nu, nu e ok.