:18:00
-O sã mergi cu mine, ai înþeles?
-Ia-þi mâinile de pe mine.
:18:03
Când o sã-þi intre în cap o datã?
Eºti a mea, Lorraine.
:18:08
Nu aº fi cu tine, nici dacã ai avea un milion de dolari!
:18:15
Tu ºi cu mine, Lorraine.
:18:18
Ai grijã!
:18:19
E scris sã fie.
:18:21
Am sã mã însor cu tine, într-o bunã zi, Lorraine.
Într-o zi o sã fi nevasta mea!
:18:28
Întotdeauna ai fost subtil cu femeile.
:18:31
Ieºi dracu' din maºina mea, moºule.
:18:32
Vrei sã te insori cu fata aia?
Eu pot sã-þi îndeplinesc asta.
:18:35
-Dar cine te crezi, Dna. Inimi singure?
-Intrã odatã în maºinã, cap sec.
:18:40
Pe cine faci tu cap sec, bãi cap sec?
:18:43
Cum ai fãcut asta?
Nimeni nu ºtie sã o porneascã, decât eu.
:18:47
Intrã în maºinã, Tannen.
Azi e ziua ta norocoasã.
:18:54
Vezi pe unde mergi, moºule.
:18:57
Dacã loveºti maºina, te omor.
:19:05
M-a costat 300 de dolari.
Vrei sã termini odatã cu maºina asta ?
:19:09
-De unde ºti unde locuiesc?
-Sã spunem cã suntem rude, Biff.
:19:13
Acestea fiind zise, am un cadou pentru tine.
:19:15
Ceva ce te va face bogat.
:19:18
-Vrei sã fi bogat, nu?
-Da. Sigur. Normal. Asta-i bogãþie.
:19:22
Vrei sã mã faci bogat?
:19:24
Vezi revista asta?
Aceastã revistã îþi spune viitorul.
:19:27
Ai rezultatele fiecãrui eveniment sportiv major,
pânã la sfârºitul secolului.
:19:31
Fotbal, baseball, curse de cai, box.
:19:35
Informaþiile de aici valoreazã milioane
ºi eu þi-o dau þie.
:19:39
Foarte drãguþ. Mulþumesc foarte mult.
:19:42
Acum, de ce nu zbori tu naiba de aici?
:19:46
Nu se zice zbori, idiotule. De ce nu o roieºti de aici.
:19:50
Sunã ca naiba felul în care o spui tu.
:19:52
Bine, roieºte-o. ªi ia-þi ºi revista cu tine.
:19:56
Nu înþelegi?
Ai putea face o avere cu revista asta.
:19:59
Lasã-mã sã-þi arãt.