:19:05
M-a costat 300 de dolari.
Vrei sã termini odatã cu maºina asta ?
:19:09
-De unde ºti unde locuiesc?
-Sã spunem cã suntem rude, Biff.
:19:13
Acestea fiind zise, am un cadou pentru tine.
:19:15
Ceva ce te va face bogat.
:19:18
-Vrei sã fi bogat, nu?
-Da. Sigur. Normal. Asta-i bogãþie.
:19:22
Vrei sã mã faci bogat?
:19:24
Vezi revista asta?
Aceastã revistã îþi spune viitorul.
:19:27
Ai rezultatele fiecãrui eveniment sportiv major,
pânã la sfârºitul secolului.
:19:31
Fotbal, baseball, curse de cai, box.
:19:35
Informaþiile de aici valoreazã milioane
ºi eu þi-o dau þie.
:19:39
Foarte drãguþ. Mulþumesc foarte mult.
:19:42
Acum, de ce nu zbori tu naiba de aici?
:19:46
Nu se zice zbori, idiotule. De ce nu o roieºti de aici.
:19:50
Sunã ca naiba felul în care o spui tu.
:19:52
Bine, roieºte-o. ªi ia-þi ºi revista cu tine.
:19:56
Nu înþelegi?
Ai putea face o avere cu revista asta.
:19:59
Lasã-mã sã-þi arãt.
:20:05
UCLA e condusã cu 17-16.
:20:08
Suntem în sfertul 4
cu 18 secunde înainte de final.
:20:11
Aº spune cã s-a terminat deja pentru UCLA.
:20:14
Pariez un milion de dolari,
cã UCLA câºtigã cu 19 la 17.
:20:18
-Ce eºti cumva surd? S-a terminat. Ai pierdut.
-Da?
:20:23
ªi iatã-l pe Decker care ºuteazã.
E sus ºi totul aratã bine.
:20:26
Mingea e în aer.
Gool! UCLA câºtigã cu 19 la 17.
:20:30
Ascultaþi cum aclameazã mulþimea.
Jim Decker...
:20:34
Ok. Care-i poanta?
De unde ai ºtiut care va fi scorul?
:20:38
Þi-am spus, e în revista asta.
:20:40
Tot ce trebuie sã faci, e sã pariezi pe câºtigãtor
ºi nu vei pierde niciodatã.
:20:48
E-n regulã. O sã mã uit pe ea.
:20:53
Prostule!
:20:55
Sã nu laºi niciodatã revista asta din mânã.
:20:58
Nu ai un seif?
Nu, nu ai seif.