:20:05
UCLA e condusã cu 17-16.
:20:08
Suntem în sfertul 4
cu 18 secunde înainte de final.
:20:11
Aº spune cã s-a terminat deja pentru UCLA.
:20:14
Pariez un milion de dolari,
cã UCLA câºtigã cu 19 la 17.
:20:18
-Ce eºti cumva surd? S-a terminat. Ai pierdut.
-Da?
:20:23
ªi iatã-l pe Decker care ºuteazã.
E sus ºi totul aratã bine.
:20:26
Mingea e în aer.
Gool! UCLA câºtigã cu 19 la 17.
:20:30
Ascultaþi cum aclameazã mulþimea.
Jim Decker...
:20:34
Ok. Care-i poanta?
De unde ai ºtiut care va fi scorul?
:20:38
Þi-am spus, e în revista asta.
:20:40
Tot ce trebuie sã faci, e sã pariezi pe câºtigãtor
ºi nu vei pierde niciodatã.
:20:48
E-n regulã. O sã mã uit pe ea.
:20:53
Prostule!
:20:55
Sã nu laºi niciodatã revista asta din mânã.
:20:58
Nu ai un seif?
Nu, nu ai seif.
:21:02
Ia-þi un seif. Þine-o închisã.
Pânã atunci, þine-o la tine.
:21:06
Ce faci?
ªi sã nu spui nimãnui.
:21:10
Mai e un lucru.
Într-o zi, un puºti sau un bãtrân nebun...
:21:15
...care se considerã om de ºtiinþã
va veni sã te întrebe...
:21:42
Sunt închis. Doc.
:21:44
Doc, rãspunde.
:21:46
-Cum stau lucrurile?
-Biff a plecat.
:21:49
Are revista la el.
Sunt închis în garajul lui.
:21:52
Scoate-mã naibii de aici.
:21:54
Sunt pe Strada Mason 1809.
:21:56
Nu pot sã iau maºina.
Nu-þi fã griji. Am sã ajung cumva acolo.
:21:59
Doc, stai un pic. Doc. Doc.