:23:00
Да! Да, конечно! Конечно!
:23:04
Из-за этого Грифф теперь
сядет в тюрьму.
:23:08
Твой сын с ним сегодня не
пойдет, и этой кражи не будет.
:23:12
История будущего изменилась,
и вот тому доказательство!
:23:15
Марти, у нас получилось!
:23:17
Не так, как я хотел, но не важно.
Пошли, заберем Дженифер, и домой!
:23:24
Ну, Энни, дружище.
:23:27
- Что это?
- Сувенир.
:23:29
"50 лет спортивной статистики"
:23:32
На приятное чтиво не очень похоже.
:23:34
Док, что тут плохого, если я
возьму немного данных о будущем?
:23:37
Знаешь, может сделаем пару ставок.
:23:40
Я изобрел машину времени
не ради денежных махинаций!
:23:43
Мое изобретение призвано
лучше понять человечество.
:23:46
Где мы были, куда идем, просчеты
и возможности, опасности
:23:49
и перспективы. Возможно, даже
ответ на извечный вопрос "Почему?"
:23:54
Док, я обеими руками "за"!
:23:56
Но что страшного, если еще
выиграть несколько долларов?
:23:58
Немедленно в мусор ее.
:24:03
Святые угодники!
:24:08
МакФлай, Дженифер Джейн
Паркер, Хиллдейл,
:24:11
улица Окхист, 3793,
возраст 47 лет.
:24:14
47? Классный у нее
омолаживающий крем!
:24:17
- Что они с ней делают? - Установили
ее личность по отпечаткам пальцев.
:24:20
Они с возрастом не меняются, и они
решили, что это Дженифер будущего.
:24:23
Нужно вмешаться.
:24:25
И что мы скажем? Что мы из
прошлого? Нас тут же сцапают.
:24:28
Она чиста. Значит,
мы везем ее домой.
:24:30
Домой? В Хиллдейл?
:24:32
Пока мы туда доберемся,
уже стемнеет.
:24:34
Они везут ее домой!
В ваш будущий дом!
:24:37
Мы подлетим чуть позже,
заберем ее, и вернемся в 1985 год.
:24:40
Я увижу, где я буду жить?
Увижу себя в старости?
:24:43
Нет, это может привести...
Святые угодники!
:24:46
Дженифер вполне может
натолкнуться на саму себя!
:24:49
Последствия могут быть
катастрофическими!
:24:51
Что ты имеешь ввиду?
:24:52
Я вижу две возможности.
Первая: встреча с собой, постаревшей...
:24:55
на 30 лет, приведет ее в шок и она
просто упадет в обморок
:24:59
или вторая: встреча приведет
к парадоксу времени, и в результате