:42:45
Дамы и господа, добро пожаловать
в Музей Биффа Таннена.
:42:49
Посвященный первому
гражданину Хилл-Вейли
:42:52
величайшему герою Америки
:42:54
единственному и неповторимому
Биффу Таннену.
:42:57
Конечно, все мы знаем легенду,
но кто этот человек?
:43:01
Вы узнаете, как Бифф стал одним из
самых богатых людей в Америке.
:43:06
Узнаете удивительную
историю рода Таннен
:43:09
начиная с прапрадеда Биффа -
"Бешеного Пса" Бьюфорда Таннена,
:43:12
лучшего стрелка Дикого Запада.
:43:13
Увидите, как скромно Бифф начинал,
и как скопив на свой
:43:17
21 день рождения на скачки,
он в одночасье стал миллионером.
:43:24
Изумитесь баснословной череде удач,
:43:27
снискавшей ему прозвище
"Самый Везучий Человек На Земле".
:43:30
Узнайте, как на выигранные
деньги Бифф создал
:43:33
промышленную империю
"Бифф & Со".
:43:35
Проследите, как в 1979 году
:43:37
он пролоббировал
легализацию азартных игр
:43:39
и превратил убогое
здание суда Хилл-Вейли
:43:42
в роскошный отель с казино.
:43:44
Я могу сказать одно:
да здравствует Америка.
:43:49
Познакомитесь с женщинами,
разделившими его
:43:51
истинную любовь
:43:53
и станете свидетелями
счастливого момента
:43:55
в жизни Биффа, когда в 1973 он
осуществил свою романтическую мечту
:43:58
и женился на своей школьной
любви Лорейн Бэйнс МакФлай.