:33:00
Da li si razmislio o mom
malom poslovnom poduhvatu?
:33:03
Ne znam.
Zato brine?
:33:05
Ako proradi, tvoji finansijski
problemi su reeni.
:33:09
Ako ne proradi, Nidls,
ako budem otputen.
:33:12
Ilegalno je. Mislim, ta ako
Dits ovo sada prati?
:33:15
Dits nikada neæe znati.
Boe.
:33:19
Hajde. Ubaci svoju karticu u slot,
a ja æu se pobrinuti.
:33:24
Osim ako eli da svi
u odeljenju pomisle da si kukavica.
:33:32
Niko mene ne
zove kukavicom, Nidls.
:33:35
Nikako!
U redu.
:33:39
Dokai.
:33:44
U redu.
:33:46
U redu, Nidls.
:33:51
Evo moje kartice.
:33:52
Skeniraj.
Uao sam.
:33:54
Hvala, MekFlaj.
Vidimo se sutra na poslu.
:34:00
Sranje.
:34:03
MekFlaj!
:34:05
Fudicu-san.
:34:08
MekFlaj...
:34:09
...upravo sam pratio
tvoje nezakonito skeniranje.
:34:13
Odbaèen si!
:34:14
Odbaèen. Ne!
Nije moja krivica, ser.
:34:17
-Nidls je iza toga.
-A ti si uèestvovao.
:34:20
Ja sam bio aoka operacije.
Ja sam mu nametao.
:34:23
Proèitaj moj faks!
:34:25
Ne! Molim vas!
Ne mogu biti otputen.
:34:28
Otputen sam.
:34:40
Ovo je teko.
:34:43
Kako æu to sada
da kaem Denifer?
:34:45
Denifer.
Denifer.
:34:47
Dok. Drago mi je
da te vidim.
:34:50
Izaði na prednja vrata.
Videæemo se tamo.
:34:53
Ne mogu da se otvore.
Nema brave.
:34:55
Pritisni dugme na konzoli.
:34:58
Kakvoj konzoli?