:35:13
ta ovaj faks znaèi?
:35:15
Mama. to je ala, kancelarijska
ala. To je aljivi faks.
:35:18
Èula sam da vièe.
Smiri se. Nisam vikao.
:35:22
Nidls i ja smo
se samo alili.
:35:24
Dobrodola kuæi, Denifer.
:35:25
Da izgubim posao, mama?
Bei iz grada.
:35:32
-Mlada sam!
-Stara sam!
:35:43
Marti!
Marti!
:35:45
Marti, doði brzo!
Brzo!
:36:02
Videla je stariju sebe
i pala je u ok.
:36:06
Biæe u redu.
:36:07
Hajde da se
vratimo u 1985.
:36:09
Onda æu unititi
vremensku mainu.
:36:12
Unititi?
:36:13
A ta o onome o
drutvenosti i gde æemo iæi?
:36:17
Rizik je previe veliki,
kao i nesreæe.
:36:19
I ponaao sam
se neprimerno.
:36:21
Zamisli kada bi vremenska maina
prispela u pogrene ruke?
:36:27
Jedino moje aljenje...
:36:28
...je to to nikada neæu
posetiti moju favoritsku istorijsku eru...
:36:32
...Stari Zapad.
:36:33
Vremensko putovanje je
postalo veoma opasno.
:36:37
Bolje bi mi bilo
da sam sebe uveo...
:36:40
...u neke druge velike
misterije univerzuma:
:36:45
ene.
:36:48
Marti, Ajni, poduprite se
za privremeno premetanje.