:36:02
Videla je stariju sebe
i pala je u ok.
:36:06
Biæe u redu.
:36:07
Hajde da se
vratimo u 1985.
:36:09
Onda æu unititi
vremensku mainu.
:36:12
Unititi?
:36:13
A ta o onome o
drutvenosti i gde æemo iæi?
:36:17
Rizik je previe veliki,
kao i nesreæe.
:36:19
I ponaao sam
se neprimerno.
:36:21
Zamisli kada bi vremenska maina
prispela u pogrene ruke?
:36:27
Jedino moje aljenje...
:36:28
...je to to nikada neæu
posetiti moju favoritsku istorijsku eru...
:36:32
...Stari Zapad.
:36:33
Vremensko putovanje je
postalo veoma opasno.
:36:37
Bolje bi mi bilo
da sam sebe uveo...
:36:40
...u neke druge velike
misterije univerzuma:
:36:45
ene.
:36:48
Marti, Ajni, poduprite se
za privremeno premetanje.
:37:02
Da li smo uspeli?
:37:07
Jesmo li se vratili?
:37:15
Vratili smo se.
:37:36
Stavimo je ovde na ljuljaku.
Moe se vratiti kasnije da je probudi.
:37:40
Kada se bude probudila ovde
u njenoj kuæi...
:37:43
...moe je ubediti
da je sve to bio san.
:37:46
Samo æemo je
ostaviti ovde?
:37:48
Dizorijentacija æe pomoæi da
je ubedi da je sve to bio san.
:37:52
Koliko æe biti onesveæena?
:37:53
Nisam siguran.
Primila je relativno dobar ok.
:37:56
Moe trajati nekoliko minuta,
moda nekoliko sati.