1:07:05
U redu.
Pogledaæu.
1:07:09
Ti glupavo budalo!
1:07:11
Nikad nemoj ostavljati
ovu knjigu da lei naokolo.
1:07:14
Da li ima sef?
Ne, nema sef.
1:07:18
Nabavi ga. Èuvaj ga zakljuèanog.
Do tada, dri ga do sebe.
1:07:23
ta to radi?
Nikom ne govori nita.
1:07:26
Jo jedna stvar. Jednog dana,
momak ili neki ludi èovek...
1:07:31
...koji sebe predstavlja kao nauènika
dolaziæe i raspitivaæe se...
1:07:58
U zamci sam. Dok.
1:08:01
Dok, javi se.
1:08:02
-Kakav je izvetaj?
-Bif je otiao.
1:08:05
Knjiga je kod njega.
Ja sam zakljuèan u Bifovoj garai.
1:08:08
Vadi me odavde.
1:08:10
Ja sam u 1809 Mejson ulici.
1:08:12
Ne mogu doæi sa "DeLoreanom".
Ne brini. Nekako æu doæi tamo.
1:08:16
Dok, saèekaj minut.
Dok. Dok.
1:08:21
Odlièno.
1:08:25
Bife!
Gde ide sada?
1:08:28
Rekao sam ti, bako,
Idem na igranku.
1:08:31
Kada dolazi kuæi?
Igranka.
1:08:33
Doæi æu kuæi,
kada doðem.
1:08:37
Ne zaboravi da iskljuèi
svetlo u garai.