1:06:02
Kae se otiði, idiote.
Budi kao drvo i otiði.
1:06:06
Zvuèi kao budala
kada to kae.
1:06:08
U redu, otiði. I ponesi
svoju knjigu sa sobom.
1:06:12
Zar ne razume? Moe imati
bogatstvo sa ovom knjigom.
1:06:16
Daj da ti pokaem.
1:06:21
"UCLA" gubi 17-16.
1:06:24
4 je èetrvtina sa samo
18 sekundi do kraja.
1:06:27
Mislim da je sve
gotovo za "UCLA".
1:06:30
Kladim se u milion da æe
"UCLA" pobediti sa 19-17.
1:06:34
-ta si ti, gluv? Gotovo je.
Izgubio si. -Je li?
1:06:39
Evo ga kreæe Deker u napad.
Gore je i sve je blie.
1:06:42
Lopta je u èisitini. Terenski gol!
"UCLA" je pobedila 19-17.
1:06:47
Sluajte samo kako je Koloseum
podivljao. Dim Deker...
1:06:50
U redu. U èemu je tos?
Kako si znao koji æe biti rezultat?
1:06:54
Rekao sam ti,
sve je u ovoj knjizi.
1:06:56
Sve to treba da uradi je da se kladi
na pobednika, i nikada neæe izgubiti.
1:07:05
U redu.
Pogledaæu.
1:07:09
Ti glupavo budalo!
1:07:11
Nikad nemoj ostavljati
ovu knjigu da lei naokolo.
1:07:14
Da li ima sef?
Ne, nema sef.
1:07:18
Nabavi ga. Èuvaj ga zakljuèanog.
Do tada, dri ga do sebe.
1:07:23
ta to radi?
Nikom ne govori nita.
1:07:26
Jo jedna stvar. Jednog dana,
momak ili neki ludi èovek...
1:07:31
...koji sebe predstavlja kao nauènika
dolaziæe i raspitivaæe se...
1:07:58
U zamci sam. Dok.