1:05:03
Ulazi u kola, Tenene.
Danas je tvoj sreæan dan.
1:05:11
Pazi kuda vozi, stari.
1:05:13
Ako ogrebe
ova kola, ubiæu te.
1:05:21
Ovo me je kotalo $300!
Hoæe li æutati oko kola?
1:05:25
-Kako zna gde ivim?
-Recimo samo da smo roðaci, Bife.
1:05:29
Kako ide po redu,
imam poklon za tebe.
1:05:32
Neto to æete
uèiniti bogatim.
1:05:34
-eli da postane bogat, zar ne?
-Da. Naravno. Upravo tako. Postati bogat.
1:05:38
Ti æe me napraviti bogatim?
1:05:40
Vidi li ovu knjigu?
Ova knjga govori buduænost.
1:05:43
Govori ti o bilo kom sportskom
deavanju, sve do kraja ovog veka.
1:05:47
Fudbal, bezbol,
trke konja, boks.
1:05:52
Ove informacije vrede milione,
i dajem ih tebi.
1:05:55
To je ba lepo.
Hvala ti puno.
1:05:58
Sada, zato ne bude
kao drvo i ode odavde?
1:06:02
Kae se otiði, idiote.
Budi kao drvo i otiði.
1:06:06
Zvuèi kao budala
kada to kae.
1:06:08
U redu, otiði. I ponesi
svoju knjigu sa sobom.
1:06:12
Zar ne razume? Moe imati
bogatstvo sa ovom knjigom.
1:06:16
Daj da ti pokaem.
1:06:21
"UCLA" gubi 17-16.
1:06:24
4 je èetrvtina sa samo
18 sekundi do kraja.
1:06:27
Mislim da je sve
gotovo za "UCLA".
1:06:30
Kladim se u milion da æe
"UCLA" pobediti sa 19-17.
1:06:34
-ta si ti, gluv? Gotovo je.
Izgubio si. -Je li?
1:06:39
Evo ga kreæe Deker u napad.
Gore je i sve je blie.
1:06:42
Lopta je u èisitini. Terenski gol!
"UCLA" je pobedila 19-17.
1:06:47
Sluajte samo kako je Koloseum
podivljao. Dim Deker...
1:06:50
U redu. U èemu je tos?
Kako si znao koji æe biti rezultat?
1:06:54
Rekao sam ti,
sve je u ovoj knjizi.
1:06:56
Sve to treba da uradi je da se kladi
na pobednika, i nikada neæe izgubiti.