:29:02
Okej, låt oss hitta Jennifer.
:29:05
Bor jag i Hilldale? Kanon!
:29:09
Stanna här, byt kläder.
Jag ropar om jag behöver dig.
:29:12
Jag vill se mitt hus.
:29:13
Vi kan inte riskera att du träffar ditt äldre jag.
:29:19
Hilldale.
:29:22
Skitcoolt.
:29:29
Ett, sju, fyra komma fem, noll,
:29:32
-Det blir 174,50 dollar.
-Här.
:29:34
Var på din vakt här.
:29:36
-Var är kvittot?
-Här.
:29:38
Blir det ingen dricks?
:29:54
Olyckan satte igång en kedjereaktion
som förstörde Martys liv.
:29:58
Annars skulle din pappas liv
ha sett helt annorlunda ut.
:30:02
Mannen skulle inte ha anmält honom...
:30:04
Marty hade inte brutit handen,
slutat med musiken...
:30:07
och ömkat sig själv i flera år.
:30:09
Tja, morsan. Fina brallor.
:30:11
Skälet till att din mamma gifte sig med honom...
:30:14
Mamma?
:30:18
Stäng av.
:30:19
Visa kanal 18, 24, 63, 109, 87 och väderkanalen.
:30:25
Vi visar världens väder, dygnet runt,
:30:29
Väderförhållandena ärsamma,,,
:30:31
Auktoriserade implantatkirurger,,,
:30:33
Välkommen hem, Marty,
:30:35
Pappa är hemma.
:30:37
Det stämmer. Pappa är hemma.
:30:39
-Husets herre,
-Hej.
:30:42
-Slottets härskare,
-Hej.
:30:45
Vad tusan är det här?
:30:47
Litiumläge på,
:30:49
Det var bättre.
:30:50
Jäkla ungar.
:30:53
Hallå, grabben.
:30:55
Kollar du på TV som omväxling?