:09:00
Kimseyle konuþma,
hiçbirþeye dokunma.
:09:02
Hiçbirþey yapma...
:09:05
ve hiçbirþeye bakmamaya çalýþ.
:09:07
Anlamadým.
:09:08
Bunun çocuklarýmla alakalý
olduðunu söylemiþtin.
Oðluna neler olduðuna bak.
:09:13
Oðlum mu !
:09:13
"Genç Martin McFly
hýrsýzlýktan tutuklandý"
:09:16
Tanrým, bana ne kadar benziyor.
:09:18
2 saat süren tutuklama ve yargýlamadan sonra...
:09:22
Martin Mcfly Jr. Eyalet hapisanesinde
15 yýl hapse mahkum edildi.
:09:26
2 saatte mi?
:09:27
Gelecekte yargý sistemi hýzlý çalýþýyor.
Yargýçlarý devreden çýkardýlar.
:09:31
Bu çok kötü.
:09:32
Gelecek hafta kýzýn onu
hapisten kaçýrmaya çalýþacak
Ve o da 20 yýla mahkum olacak.
:09:37
Kýzým mý?
Bir dakika bir de kýzým mý var?
:09:40
Bu olaylar zincirleme geliþecek
ve ailenizin yok olmasýna neden olacak.
:09:45
Hey doktor.. tarih..
Bu yarýnýn gazetesi.
:09:48
Kesinlikle
Önceden geleceðe gidip
neler olduðunu öðrendim.
:09:51
Sonra geriye doðru olaylarý
takip edip bu olaya ulaþtým
Onun için bu tarihe geldik.
:09:57
Lanet olsun geciktim.
:09:58
Bekle Doktor...
nereye gidiyorsun?
:10:00
Gerçek Marty Jr.'ý oyalayacaðým.
Onun yerini sen alacaksýn.
:10:03
Cafe 80'ler, adý Griff.
Hayýr diyeceksin.
:10:06
Hey Jennifer ne olacak?
Onu burda býrakamayýz.
:10:09
Merak etme birþey olmayacak
Birkaç dakikada bitecek.
:10:12
Marty, Griff'e dikkat et.
Biraz tehlikeli birisi.
:10:20
Gelecek...