:02:00
Babam nerde?
George McFly nerde?
:02:04
Marty,
:02:06
George, baban 12 yýldýr ayný yerde.
:02:13
Oak Park Mezarlýðýnda.
:02:40
Hayýr.
:02:43
Hayýr.
Bu olamaz!
:02:47
15 Mart 1973
:02:50
Hayýr
Lütfen Tanrým,hayýr.
:02:54
Hayýr Tanrým Lüfen.
:02:56
Bu gerçek olamaz.
:02:58
Bu gerçek olamaz.
:03:01
Bu...
:03:03
Korkarým gerçek
Hepsi de.
:03:06
Doktor !
:03:07
Babana olanlarý öðrendikten
sonra buraya geleceðini düþündüm.
:03:12
O zaman ona ne olduðunu biliyorsun ?
:03:16
15 Mart 1973'te ...
:03:19
neler olduðunu biliyor musun?
:03:24
Evet Marty, biliyorum.
:03:26
Kütüphaneye gidip bu
olaylarýn nedenini araþtýrdým.
:03:29
Kütüphane kapanmýþtý
camý kýrýp girdim ve gazeteleri aldým.
:03:33
Anlamýyorum doktor.
:03:34
Bütün bunlar nasýl oldu?
Sanki cehenneme geldik.
:03:37
Hayýr Hill-Valley'deyiz
Cehennem bundan kötü olamazdý.
:03:42
Einy, oðlum.
:03:46
Laboratuar mahvolmuþ.
:03:50
Otur oðlum.
:03:52
Sanýrým zamanýn devamlýlýðý bozulmuþ...
:03:55
ve bu yeni düzen meydana çýkmýþ...
:03:58
alternatif bir gerçeklik oluþmuþ
Daha anlaþýlýr söyler misin doktor ?