:14:03
Bugün bir ara yaþlý Biff gelip
dergiyi genç Biff'e verecek.
:14:06
Bu arada ona gözükmemelisin.
:14:09
Bu iþi baþardýðýný zannetmesi gerekiyor.
O zaman 1955 ten ayrýlacak...
:14:12
ve DeLorean ile geleceðe gidecek.
Peki.
:14:14
Yaþlý Biff gidince dergiyi alabilirsin.
:14:17
Unutma geleceðimiz buna baðlý.
Bunu hatýrlatmana gerek yok.
:14:21
Ýþte bir dürbün ve telsiz
haberleþmek için.
:14:26
Ben burda kalýp zaman
devrelerini tamir edeceðim.
:14:28
Zaman makinasýný bir daha çaldýrmamak...
:14:31
ve diðer ben ile karþýlaþmamak için burdayým.
:14:35
Diðer sen mi?
Evet burda iki tane ben...
:14:39
ve iki tane sen var.
:14:41
Diðer ben,1955 teki Dr. Emmett Brown.
:14:45
Seni 1985'e geri göndermekle uðraþýyor.
:14:50
Saat kulesine yýldýrýmýn düþmesini hatýrlýyor musun?
O bu akþam olacak.
:14:54
Dikkat et, ve diðer senin iþlerini karýþtýrma.
Sana biraz para veriyim.
:15:01
Tüm para durumlarý için hazýrlýklýyým.
:15:04
Kendine 50'li yýllara uygun kýyafet al
Tamam doktor.
:15:08
Göze çarpmayacak þeyler olsun.
:15:11
Doktor cevap ver.
Ben Marty.
:15:14
Evet ben doktor,ordamýsýn?
Evet doktor adrese geldim.
:15:19
Rehberdeki tek Tannen adresi burasý
Ama Biff yok gibi.
:15:23
Yaþlý bir kadýnýn evi gibi.
:15:25
Biff !
Evet
:15:27
Nereye gidiyorsun?
Arabamý almaya büyükanne.
:15:31
Ne zaman geleceksin?
Ayaklarýma masaj yapmaný istiyorum.
:15:34
Kapa çenin yaþlý kadýn.
:15:36
Topumuzu ver.
:15:39
Hangi top?
O top !
:15:40
Neden bahsediyorsunuz?
:15:42
Topumuzu ver !
:15:44
Top mu?
:15:46
Bu sizin topunuz mu?
Evet !
:15:48
Onu istiyor musunuz?
Evet
:15:52
O zaman gidip alýn.
:15:57
Doktor Biff'in eviymiþ
Peþindeyim.