:19:05
Γιατί δεν μου το είπαν; Ποιος είναι υπεύθυνος;
:19:08
-Ο 'Εκαρντ.
-Θεέ μου!
:19:10
'Ελα, πάμε.
:19:16
Κύριε Γκόρντον;
:19:33
Μια στιγμή, μια στιγμή.
Σαλόνι, τραπεζαρία, οπλοστάσιο.
:19:37
Κοίταξε εδώ.
:19:39
Ποιος είναι αυτός ο τύπος;
:19:41
Δίνει χρήματα σε φιλανθρωπίες και
έχει τέτοια συλλογή;
:19:46
Μάλλον το κάνει για τις γκόμενες.
Τους αρέσουν οι φιλανθρωπικοί χοροί.
:19:50
Μην ξεχάσεις τους τραπεζικούς λογαριασμούς.
:19:53
'Οσο πιο πολλά έχουν, τόσο λιγότερα αξίζουν.
:19:56
Ο τύπος πρέπει να είναι ο πιο άχρηστος
στην Αμερική.
:19:59
Κοίτα εδώ.
Πρέπει να ήταν ο βασιλιάς των Αχυρανθρώπων.
:20:05
Από πού να είναι αυτό;
:20:07
Δεν έχω ιδέα.
:20:10
Είναι Γιαπωνέζικο.
:20:12
Πού το ξέρεις;
:20:14
Το αγόρασα στην απωνία.
:20:17
-Ποιος είσαι;
-Συγγνώμη. Μπρους Γουέην.
:20:21
Αλεξάντερ Νοξ.
:20:24
Διάβασα τα άρθρα σας. Μου αρέσουν πολύ.
:20:26
Ευχαριστώ. Μπορώ να έχω μια επιδότηση;
:20:29
Βίκυ Βέηλ.
:20:32
Μπρους Γουέην.
:20:33
Είστε σίγουρος;
:20:34
Ναι. 'Εχω δει τις φωτογραφίες σας
από το Κόρτο Μαλτέζε.
:20:40
'Εχετε θαυμάσιο μάτι.
:20:42
Κάποιοι νομίζουν ότι έχει δύο.
:20:45
Υπέροχο σπίτι!
Θα ΄θελα να το φωτογραφήσω κάποτε.
:20:49
Χρειαζόμαστε μερικά ακόμα κιβώτια σαμπάνια.
Να ανοίξουμε;
:20:52
Και βέβαια.
:20:55
Πόσα κιβώτια; 'Εξι;
:20:57
Φτάνουν τα έξι.