:13:01
Ah oui, la photographe.
Vogue, Cosmo, ouais.
:13:04
Si je dois poser nu,
prenez-''la'' en plan large.
:13:08
En fait, je reviens du Corto Maltese.
:13:11
Galère, pour une femme.
:13:14
Qu'est-ce qui vous ramène ?
:13:16
La faune sauvage... à Gotham City.
:13:19
La faune sauvage ? Genre ?
:13:23
Genre... chauve-souris.
:13:27
Qui vous envoie ?
:13:28
Personne, vraiment.
J'ai bien aimé votre article, et...
:13:32
j'aime les chauve-souris.
:13:37
Mes photos, vos mots.
Prix Pulitzer à la clé. Sautez dessus.
:13:40
Vous êtes une visionnaire.
Et la seule qui ait confiance en moi.
:13:44
ll me faut du tangible.
:13:46
Gordon enquête.
Je peux même pas l'avoir au fil.
:13:50
ll sera à la party de Bruce Wayne, non ?
:13:52
Oui. Mais je doute d'être des invités. Non.
:13:58
Si, si ! Vale, voulez-vous m'épouser ?
:14:01
- Non.
- M'offrir à déjeuner ?
:14:03
- Peut-être.
- Je grignote.
:14:12
Supposons...
:14:14
que ce fouille-merde...
:14:16
fasse le lien entre nous et Axis Chemicals.
:14:19
Quelles retombées affronterons-nous ?
:14:22
S'il nous marie avec Axis Chemicals,
on est fou-tus.
:14:25
ll faut une riposte immédiate.
:14:28
Bon, on va faire une descente chez eux...
:14:30
tout saccager...
:14:33
piquer leurs dossiers,
et faire passer ça pour de l'espionnage.
:14:39
Bien gambergé. Très bien vu. Et même...
:14:42
j'aimerais que tu conduises
l'opération personnellement.
:14:48
Moi ?
:14:56
Tu veux bien m'attendre à côté ?