:31:01
On va ailleurs ?
:31:03
Oh oui !
:31:12
Et voilà le jeune Monsieur Bruce...
:31:14
menant son poney gris
avec moi sur la bête...
:31:17
tel un sac de pommes de terre,
tout boueux...
:31:20
et dorlotant une cheville enflée.
:31:23
Ce fut notre première
et dernière leçon d'équitation.
:31:28
Mais j'embarrasse Monsieur avec tout cela.
:31:31
Je vais me coucher.
:31:34
Laissez tout tel quel.
Je rangerai demain matin.
:31:47
ll est merveilleux.
:31:49
Et il vous adore.
:31:50
Alfred est super. Je ne trouverais
pas mes chaussettes sans lui.
:31:55
ll me rappelle mon grand-père.
:31:58
Vous étiez très proches ?
:32:00
Je passais mes étés
chez mes grands-parents.
:32:03
lls avaient une maison au bord du lac.
Rien à côté d'ici, mais...
:32:08
très sympa.
:32:10
C'est joli, ça...
:32:14
Mais vous... votre famille ?
:32:18
A vrai dire, c'est Alfred, ma famille.
:32:24
Cette maison et tous ces trucs...
c'est pas vous du tout.
:32:31
Une partie est tout à fait moi.
:32:35
L'autre, pas du tout.
:32:38
Cette salle à manger,
c'est vraiment pas vous.
:32:41
Non, pas la salle à manger.
:32:52
CHlRURGlE